Sweet Rapture

Kou Dai De Tian Kong (口袋的天空)

  • Translated Title: Sky Within a Pocket
  • Singer: Angela Chang (張韶涵, Zhang Shao Han)
  • Album: 潘朵拉 (Pan Duo La)
  • Date Added: 2006-03-05

Chinese Lyrics

明天的 故事都是我的 是我的
所謂的 幸福快樂 我學會了抉擇

你的背影 遠得像霧了
我不再 回頭
當腳步被回憶綁著
我跑過沙漠

我不要變得小小的 找不到自我
好像被什麼人放在口袋 沒天空

明天的 故事都是我的 是我的
所謂的 幸福快樂 不止一種
美麗的 春夏秋冬落葉是我的
體驗過才懂 夢是什麼

Hanyu Pinyin

ming tian de gu shi dou shi wo de shi wo de
suo wei de xing fu kuai le wo xue le jue ze

ni de bei ying yuan de xiang wu le
wo bu zai hui tou
dang jiao bu bei hui yi bang zhe
wo pao guo sha mo

wo bu yao bian de xiao xiao de zhao bu dao zi wo
hao xiang bei shen me ren fang zai kou dai mei tian kong

ming tian de gu shi dou shi wo de shi wo de
suo wei de xing fu kuai le bu zhi yi zhong
mei li de chun xia qiu dong luo ye shi wo de
ti yan guo cai dong meng shi shen me

English Translation

Tomorrow's story is all mine, mine
I've learned to choose my so-called happiness

The silhouette of your back is so far away it's like fog
I won't turn back anymore
When my footsteps were tied down by the memories
I ran across the desert

I don't want to become so small that I am unable to find myself
as if I've been placed in someone's pocket, without the sky

Tomorrow's story is all mine, mine
There is more than one type of so-called happiness
The beautiful spring, summer, autumn, winter, and falling leaves are mine
I only understand what a dream is after experiencing it for myself

Go Back

Navigation

Lyrics

Chinese Music
Sweet Rapture

Copyright © 2005-2007 Christine unless otherwise noted. All lyrics are properties of their respective writers.