Translated Title: Have to Love Even if It's Not Right
Singer: Cherry Boom (櫻桃幫, Yingtao Bang)
Lyricist: 徐世珍
Composer: Natalie Hemby/Angela Lauer
Arranger: 郭達良
Album: 親愛的王子 (Qin Ai De Wangzi)
Date Added: 2006-09-29
Chinese Lyrics
根本沒有什麼好不好
你又不是我 怎麼會知道
反正他的聲音他的臉
不可思議 讓我瘋掉
全世界就饒了我們好不好
門關上外面風太吵
緊緊擁抱代替了祈禱
只要我問心無愧
就算不對 也要愛
就算想哭 也不分開
就算不睡 也要愛
怕明天不會來
愛情沒有條件好不好
不哭不笑誰也活不了
偏偏只有一個人讓我心跳
我愛我的 妨礙了誰
就算不對 也要愛
就算想哭 也不分開
就算不睡 也要愛
我幸福給你看
不管時間不管地點
化成了灰 我也不會變
就算不對 也要愛
就算想哭 也不分開
就算不睡 也要愛
怕明天不會來
Oh別把我放開
Hanyu Pinyin
gen ben mei you shen me hao bu hao
ni you bu shi wo zen me hui zhi dao
fan zheng ta de sheng yin ta de lian
bu ke si yi rang wo feng diao
quan shi jie jiu rao le wo men hao bu hao
men guan shang wai mian feng tai chao
jin jin yong bao dai ti le qi dao
zhi yao wo wen xin wu kui
jiu suan bu dui ye yao ai
jiu suan xiang ku ye bu fen kai
jiu suan bu shui ye yao ai
pa ming tian bu hui lai
ai qing mei you tiao jian hao bu hao
bu ku bu xiao shei ye huo bu liao
pian pian zhi you yi ge ren rang wo xin tiao
wo ai wo de fang ai le shei
jiu suan bu dui ye yao ai
jiu suan xiang ku ye bu fen kai
jiu suan bu shui ye yao ai
wo xing fu gei ni kan
bu guan shi jian bu guan di dian
hua cheng le hui wo ye bu hui bian
jiu suan bu dui ye yao ai
jiu suan xiang ku ye bu fen kai
jiu suan bu shui ye yao ai
pa ming tian bu hui lai
Oh bie ba wo fang kai
English Translation
It's nothing at all, all right?
How would you know unless you were me?
In any case, his voice, his face
unimaginably make me go crazy
The whole world revolves around us, all right?
Close the door, the wind outside is too loud
A tight embrace replaces prayer
As long as I follow my heart without shame
Even if it's not right, have to love
Even if you want to cry, have to love
Even if you can't sleep, have to love
Afraid that tomorrow won't come
Love is unconditional, all right?
No one can live without crying, without laughing
In fact there's only one person who can make my heart race
I love who I want, doesn't interfere with anyone else
Even if it's not right, have to love
Even if you want to cry, have to love
Even if you can't sleep, have to love
Let me show you my happiness
Time and place don't matter
Turning to dust, I still won't change
Even if it's not right, have to love
Even if you want to cry, have to love
Even if you can't sleep, have to love
Afraid that tomorrow won't come
