Sweet Rapture

Tonight

Singer: Nan Quan Mama (南拳媽媽)
Lyrics: 梁心頤(Lara)
Music/Arrangement: 楊瑞代(蓋瑞)
Album: 調色盤 (Tiao Shai Pan)
Date Added: 2006-06-19

Chinese Lyrics

走了又是幾條路
我們讀了又是幾本書
它們沒任何幫助tonight

雨天找到一杯茶
我的笑聲找到了笑話
你的眼睛特別大tonight

看著鏡子裡的我
心裡的話不敢說出來
會不會解脫tonight

Ye~ I wanna cry, I wanna cry 直到你明白
我的全世界停在tonight
I wanna try, I wanna try 有沒有未來
不准誰遺忘變壞tonight

(Reggae) 牽我的手 La la la la

眨眼明天會不會改變
而我們只存在 tonight

Hanyu Pinyin

zou le you shi ji tiao lu
wo men du le you shi ji ben shu
ta men mei ren he bang zhu tonight

yu tian zhao dao yi bei cha
wo de xiao sheng zhao dao le xiao hua
ni de yan jing te bie da tonight

kan zhe jing zi li de wo
xin li de hua bu gan shuo chu lai
hui bu hui jie tuo tonight

Ye~ I wanna cry, I wanna cry zhi dao ni ming bai
wo de quan shi jie ting zai tonight
I wanna try, I wanna try you mei you wei lai
bu zhun shei yi wang bian huai tonight

(Reggae) qian wo de shou La la la la

zha yan ming tian hui bu hui gai bian
er wo men zhi cun zai tonight

English Translation

How many more roads have we walked?
How many more books have we read?
They won't help us tonight.

Rainy days found a cup of tea.
The sound of my laughter found jokes.
Your eyes are especially big tonight.

I look at myself in the mirror,
afraid to say what is in my heart.
Will I set myself free tonight?

Ye~ I wanna cry, I wanny cry until you realize
My whole world stops at tonight.
I wanna try, I wanna try to see if we have a future.
No one is allowed to forget to be bad tonight.

(Reggae) Take my hand. La la la la

Blink. Will tomorrow be different?
We only exist tonight.

Navigation

Lyrics

Chinese Music

Sweet Rapture

Copyright © 2005-2007 Christine unless otherwise noted. All lyrics are properties of their respective writers.