Baise Fengche (白色風車)

• Translated Title: White Windmill
• Singer: Jay Chou (周杰倫, Zhou Jielun)
• Lyricist/Composer: 周杰倫
• Album: 依然范特西 (Yiran Fantexi)
• Date Added: 2006-09-29

English Translation

White windmill, silent sincerity
True feelings, dreamland is a bit far
Sweet seawater, complicated tears
Seeing you giggling, holding my hand

Hope the dream does not end, walking up to this point is good enough
Because I don't want to finish walking through this happiness too fast
It's too bad we don't have others' blessings, loving you I don't feel lonely at all
I won't let you cry anymore

I'll carry you on my back until the end, can you try not to turn back?
You tightly hold me and say you don't need promises
You say I would be more free if I were on my own
I don't understand what you're saying. In any case, I won't let go of your hand

I'll carry you on my back until the end, can you try not to think too much?
Will we, hand in hand, reach the end a little later?
You say we shouldn't meet each other again just for one moment
Thank you for letting me hear that, because I am waiting for our eternity

Go Back